「ハワイは食べ物がおいしくない。」という声をよく聞きます。POOも最初はそう思っていました。

ところがハワイに訪れる度においしいお店を発見し、今では「旅行期間中はどの店に行こうか！？」と選ぶのに悩んでしまうほどです。

豪華ディナーからB級グルメまで、おいしかった店から「・・・！？」の店まで二人が挑戦したお店を紹介します。

ワイキキエリア

Eggs'n Things

Legend Seafood Restaurant

T.G.I Friday's

Dukes Canoe Club

China Garden

Arrancino  

House without a key

The Beach Bar

Mai tai Bar

Tiki's Grill & Bar

Hula Grill

MacDonald

Orchids　

ノースショアエリア

Cafe Haleiwa

Giovannis

Haleiwa Joe's

ワード地区エリア

Kaka'ako Kitchen

The Chowder House

Onjin's Cafe

カイルアエリア

Teddy's Bigger Burger

Buzz's

カハラマンダリン内

The Prmeria beach Cafe

Hoku's

Cabana Seaside Grill

イヒラニ内

Ｉｈｉｌａｎｉ Pｏｏｌｓｉｄｅ　Ｇｒｉｌｌ

Hokulea Bar

Nibrick　

その他エリア

Grace's Inn   

Original Pancake House

Auntie Pasto's

Roy's

場所

ハレクラニ内

TEL

923-2311

営業

時間

7：30〜22：00

駐車場

有り

POOのメニュー（44ドル）

Exective Lunch　×2

ハレクラニ内のメインダイニングレストラン。

オープンエアの店内からは青い海とダイヤモンドヘッドも見渡せる素敵な場所で

POOのお気に入りレストランのひとつです。

ランチクーポン付きの予約をしているのでいつもランチで利用しています。

MENUから２品選べるExective　Lunchはどれも上品でハワイの味（？）とは思えないほど。サービスはいいし雰囲気もいいし。。。のランチが＄22でいただけるので

お薦めです。もちろん、朝も最高です！

場所

ワード地区　Kamakee St沿い

TEL

589-1666

営業

時間

11：00〜21：00

駐車場

近くのコインパーキングへ

POOのメニュー（約18ドル）

シュリンプパスタ×1

チキン付きシーザーサラダ×1

アイスティー×1

店の前を通る度に気になっていたお店にやっと行くことができました。

まず店内に入ったら中央のレジでオーダーして先にお支払い。

黒板にかかれたMENUの多さに圧倒＆悩み・・・ます。

意外に広い店内は「こざっぱりした食堂」って感じです。

ボリュームたっぷりのお料理はあっさりでなんだかホッとするお味です。

シュリンプパスタを頼んだらサイドにシーザサーラダがてんこ盛り。

別に同じシーザーサラダを頼んでいたので。。。失敗しました。残念。

場所

カハラマンダリン内

TEL

739-8770

営業

時間

10：30〜21：00

駐車場

有り

POOのメニュー（約120ドル/5人）

DINNER

ビーフ＆クラブステーキ×1

フリフリチキン×1

ローストポテト×1

ビール×7

POOのメニュー（約85ドル/5人）

LUNCH

カハラバーガー×2

シーザーサラダ×1

各種アルコール×5

カハラマンダリン内に2004年新しくOPEN。

ビーチ沿いにあるカバナ付きのテーブルでお食事できるロケーション最高のレストランです。POOもとーっても楽しみにしていたのですが、20：00からの予約だったため

外は真っ暗、目の前すぐの海さえも見えません。

曇りだったので星空も見えず（おまけに途中で雨まで降ってきました）で、ちょっと

ひょうし抜けしました。残念。

お料理はDINNERはややMENU少なめ。お味はまぁまぁです。

LUNCH　TIMEでも利用しましたが、景色最高だしメニューもカジュアルだし

断然お昼の方をお薦めします。

場所

アストンワイキキビーチホテル

TEL

923-8454

営業

時間

10：30〜22：00

駐車場

有り

POOのメニュー（約100ドル/4人）

ナチョス×1

シーザーサラダ×1

マカデミアナッツマヒマヒ×1

ステーキ＆ロブスター×1

ビール×8

アストンワイキキビーチホテルの2FにOPENしたレストラン。

ワイキキビーチを見渡せるレストランとしてはワイキキでは貴重な存在です。

お料理はまさしくお味も量もアメリカン！

最初に頼んだナチョスは衝撃のボリューム。アボガドディップとチリディップ、

サワークリームが山盛りで超おいしい！

4人でもくもく食べましたが、、途中でGive Upしちゃいました。

バンド演奏あり、ゲストは大声だしてDINNERを楽しんでいる。。雰囲気なので

ちょっと落ち着かないかな。

だけどマヒマヒもお肉もおいしいし、スタッフもてきぱきサービスしていい感じです。

場所

アウトリガーワイキキ2F

TEL

923-4852

営業

時間

6：30〜10：30

17：00〜24:00

駐車場

有り

POOのメニュー（約120ドル/4人）

アヒ付きシーザーサラダ×1

ロブスター春巻×1

Today's Spcial (Fish)×1

シュリンプスキャンピ×1

ビール×7

マウイ・カアナパリの人気レストランがアウトリガーワイキキにOPEN。

オーシャンフロントの眺め最高のロケーションでの食事が可能です。

POO達は20：00すぎに突然行ってみましたがやっぱり満員でポケベルを

持たされました。1Fのデュークスほどではありませんが、いつも大人気、

予約必須のようです。店内は雰囲気◎。お料理もgoodです。

量はびっくり！するほどのボリュームではないので女4人でいろいろシェアできる

ほど良い分量でした。

なぜ？？って感もありますが、一応ここもご紹介。

そういうPOOもマクドナルドを利用したのは初めてなのですが、ハワイ限定MENUが

あったり。。とちょっと気になってました。

今回利用したのは、朝ごはん。

日本同様、朝マックMENUがあります。

POOが選んだのはスパムセット。

スパム２枚、スクランブルエッグ、そして山盛りのごはんで＄3.99。

味、量はともかく、お醤油たらして食べる「卵焼き」になんだかホッとしたりして・・・。

To Goして、目の前のビーチで食べてみました。

以外にこれお薦めです☆

場所

イヒラ二リゾート＆スパ内

TEL

679-0079（イヒラニ）

営業

時間

6：00〜10：00

11：00〜ＳＵＮＳＥＴまで

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約25ドル）

ハンバーガー　×1

オニオンリング×1

バド×1

ＩＣＥ　ＴＥＡ　×1

PＯＯ達の大好きなイヒラニ内のプールサイドレストラン。

プールもやや小さめ、そのプ―ルサイドからの眺めもたいしたことは無いのですが

なぜかＰＯＯはここが大のお気に入りです。

きっと初ハワイ旅行で訪れたこのプールサイドでの食事が「まさにイメージしていた

ハワイ！」と感動した記憶がまだ残っているからかも知れません。

ハンバーガーはリクエストして無くても半分にカットしてくれていたし、スタッフは

とってもフレンドリーです。シーザーサラダもボリュームたっぷりでお勧め！

場所

イヒラ二リゾート＆スパ内

TEL

679-0079（イヒラニ）

営業

時間

18：00〜24：00

駐車場

有り

�@POOたちのメニュー（約50ドル）

ＮＹステーキ×1

シュリンプカクテル×1

バド×2

�APOOたちのメニュー（約50ドル）

シュリンプスキャンピ×1

ダックルンピア×1

バド×1

ＬＡＶＡ　ＦＬＯＷ×1

イヒラニ内にはフォーマル、カジュアル、和食の3軒のレストランがありますが、

いつも混んでいるので結局ＰＯＯ達が利用するのはこのＢＡＲが多いです。

ＢＡＲといっても、　ＦＯＯＤＭＥＮＵは上記3軒のメニューからオーダーできるので

とっても便利！

（フカフカのソファ、低いテーブルでは食事しづらいのですが難点ですが。）

大きく開放された窓からはサンセットも見ることが出来ます。

実はイヒラニ内のレストランでサンセットが見れるロケーションに位置するのは

このＢＡＲだけです。

場所

コ・オリナゴルフクラブ内

コ・オリナゴルフクラブのクラブハウスレストラン。

リゾートコースだけあってクラブハウスはとても豪華。

高級レストランのような雰囲気の室内と＃18そばの池とグリーンを眺めながらの

食事ができるテラス席もあります。

ここもＰＯＯ達のお気に入りレストランでコ・オリナでのゴルフの後は必ず

立ち寄って食事してます。

日替わりフープまたはサラダ､クラブハウスサンドイッチかビーフカレーを

チョイスしてドリンクつきで＄14.75のいわゆるＬＵＮＣＨ　ＳＥＴもあります。

メニューはとても豊富で（しかも安い）アペタイザーからメインディッシュ､

デザートまで勢揃い。

なのにＬＵＮＣＨ　ＴＩＭＥしかＯＰＥＮしていないのなんてもったいない！！ 

TEL　

676-5300（クラブ代表）

営業

時間

11：30〜18：00

駐車場

有り

�@POOたちのメニュー（約30ドル）

カレー　１２.９５ドル

シュリンプサラダ　７.９５ドル

アイスティー×2

�APOOたちのメニュー（約26ドル）

クリスピーシュウマイ×1

スパイシーウィングチキン×1

オニオンスープ×1

ＩＣＥ　ＴＥＡ　×2

場所

ベレタニア通り沿い

TEL

593-2202

営業

時間

6：00〜22：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約8ドル）

チキンカツ　×1

コーラ×1

POOがずっと前から「食べてみたい〜」と恋焦がれていたここのチキンカツ。

ファミリーレストラン風の外観とはいえ、店内はロコ率200％！といった雰囲気。

チキンカツは驚きのボリューム！お決まりのライス２スクープにマカロニサラダが

付いてきます。日本でも味わえる定番中の定番の味ですが、それが逆に新鮮。

メニューはロコモコ含め、たくさんあります。

場所

ビーチウォーク通り沿い

TEL

923-5557

営業

時間

11：30〜14：30

17：00〜22：00

駐車場

無し

POOたちのメニュー（約25ドル）

チナスとトマトのチーズグラタン

ロブスターのリゾット

アスパラと生ハムのタリアッテレ

ビール・アイスティー

ワイキキ内の貴重なイタリアンとして

有名なレストラン。

毎回TRYしてみるが長蛇の列に敢無く断念していたので今回は日本からメールで予約を

済ませました。

味がベーシック（？）なのでホッとします。

店内80％以上が日本人だったのでハワイ気分は満喫できませんがまずまず合格点のレストランです。

場所

ワードウェアハウス1F

TEL

596-7944

営業

時間

10：00〜21：00

（曜日によって異なる）

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約20ドル）

おすすめ！

ボールチャウダー　５.７５ドル

シーザーサラダ　６.５０ドル

コーラ　１.５ドル×2

店名どおり、クラムチャウダーが有名なレストラン。

とくにこのチャウダーは白い大きなパンの中身をくりぬいてカップがわりにしているのが

特徴。パンにつけながら食べるチャウダーがとてもおいしい！

レギュラーとスモールがあるがレギュラーを二人でシェアしたほうが賢明。

シーザーサラダはアボガドとトマトがたっぷりトッピングされていてボリューム満点。

コーラはお替わり自由だし、店も広くて清潔、フロントの案内係のおじいちゃんも

かわいくってお勧めのレストランです。

場所

ハレクラニ内

TEL　

923-2311（ホテル代表）

営業

時間

7：00〜21：00

（ショーは17：00から）

駐車場

有り

POOたちのメニュー（130ドル）

ホットププサンプラー×1

ジャンボシュリンプ×1

NYステーキ×1

各種カクテル×6

ハレクラニのビーチサイドにあるBAR。

朝食時からオープンしているが夕方５時から始まるライブ演奏とフラショーが人気。

料理もBARのアペタイザーといっても本格的でスタッフのサービスもさすが・・・！

おいしい料理と素敵なフラショーを楽しみながらカクテルを飲む・・・なんて

ネイバーまで行かなくてもワイキキで実現できるのはやはり「ハレクラニ」のおかげ！？

場所

ロイヤルハワイアン内

TEL　

923-7311（ホテル代表）

営業

時間

10：00〜25：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約40ドル）

シーザーサラダ　１０ドル

シーフードサンプラー　１５ドル

カクテル　２杯

ロイヤルハワイアン内のテラスバー。

ピンクと白のストライブのパラソル、灰皿、テーブルクロス、スタッフのシャツまで

ピンク、ピンク・・！ハレクラニ同様、雰囲気、サービス、料理は申し分なし。

フラショーは無いけれど、テーブルの向こうは砂浜というまさにビーチサイドなので

ワイキキビーチを散歩する人達や夕焼けに赤く染まっていくダイヤモンドヘッドを

眺めるにはこちらがお勧め。

場所

ノースショア・ハレイワ

TEL　

637-5516

営業

時間

7：00〜19：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約11ドル）

パンケーキ（卵２個）

　　　　３ドル（アーリーバード）

パンケーキ（卵２個・ベーコン）

　　　４.９ドル

コーヒー　２杯

ノースショア・ハレイワに入ってすぐにあるカフェ。

サーファーが利用するカフェらしく、サーブボードが吊るしてあったり、ビーチの絵が

たくさん飾ってあったり・・と雰囲気◎。

７時オープンのはずが7：15頃やっとオープンしたり、窓の網戸がちょっと破れていたり・・・となんともノースらしいノンビリムード。

パンケーキも分厚くてホットケーキのよう！店内も料理も「素朴」なカフェです。

POO達はここでお土産用のＴシャツを購入。ハワイマニアック達に喜ばれました！

場所

ノースショア・ハレイワ

TEL　

637-8005

営業

時間

11：30〜16：30

17：30〜21：30

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約16ドル）

おすすめ！

シーザーサラダ　５.９５ドル

ハンバーガー　６.７５ドル

コーラ２杯

ハレイワ・アリイ・ビーチ・パーク入口にあるレストラン。

ここも店内にサーフボードが飾られてあり、ノースらしい雰囲気。スタッフもフレンドリー。

テラス席はハーバーが一望できる特等席。ＰＯＯ達も・・・とリクエストしたが３０分待ち！と言われインサイドのテーブルでガマン・・・。（何組かがすでにウェイティングバーで

飲んでました。）料理はボリュームたっぷり！ハンバーガーは本格的パテでおいしい！！

クアアイナよりチーズバーガーインパラダイスよりもおいしかったです。

場所

モアナサーフライダー内

TEL　

923-7311（ホテル代表）

営業

時間

10：00〜25：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（約32ドル）

照り焼きビーフの串焼き8.25ドル

マヒマヒの串焼き　6.75ドル

ビール　３杯

シェラトンモアナサーフライダー内のテラスバー。

各テーブルに小さなキャンドル１つしか明かりが無いのでバー全体がとても暗く感じた。

入ったのが８時過ぎだったため、余計に暗く感じたのかもしれない・・。

串焼き類が数種のみ・・と料理の種類も少ないので食事には不向きなバー。

お昼時かサンセット時にあわせて入ったほうが雰囲気がいいかもしれません・・・・。

場所

カイルアビレッジショップス内

TEL　

262-0820

営業

時間

10：30〜21：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（6.75ドル）

Ｔｅｄｄｙ’ｓ　Ｂｉｇｇｅｅｒ　Ｃｏｍｂｏ

ハンバーガー・ポテト・ドリンク付　　

ワイキキのモンサラット通りにもあるハンバーガーショップ。

オーダーを聞いてから調理を始めるので、出来たてが食べられる。

嫌いなトッピングがあるか！？とかパテの焼き具合までオーダーできるのがうれしい。

店内はとってもカラフルでかわいらしい。スタッフもマクドナルドを彷彿させるような笑顔と

パワフルな対応がなんだか懐かしく思えてしまった・・・。

ハンバーガーのサイズは「ＢＩＧ」「ＢＩＧＧＥＲ」「ＢＩＧＧＥＳＴ」の３種類。文字通り大きいので女の子は１個食べきるのはちょっとむずかしい・・！？かも。

場所

アウトリガーワイキキ内

TEL　

922-2268

営業

時間

7：00〜24：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（45ドル）

クラムチャウダー　３.９５ドル

揚げワンタン　７.95ドルおすすめ！

サーロインステーキ　１８.９５ドル

ビール　４杯　　

アウトリガーワイキキ内にある人気レストラン。

夕食時に何回かチャレンジしたがいつも１時間以上の待ち時間を宣告されてあきらめていた店。６時前に行ってなんとか２０分待ちぐらいで入る事ができました。

それでもテラス席は無理だった。サンセット時にテラス席で食事・・・なんて至難の業か！？男性スタッフがフレンドリーなのはもちろん、みんなとてもハンサムに見えた

のはＰＯＯの気のせい！?

料理はステーキはやはり肉が固くていまいちだったけどあとは全部◎。

メインを頼むとサラダバー付になるので、ぜひ絶品のシーザーサラダを試してみて！

場所

ワードセンター内

TEL　

596-7488

営業

時間

7：00〜21：00（月―土）

7：00―17：00（日）

駐車場

有り

POOたちのメニュー（８ドル）

ハワイアンエッグブレッド

フレンチトースト　　４.５ドル

コーヒー　２杯

ワイキキに数店あるプレートランチ専門店。

プレートランチとはいえ、3660オン・ザ・ライズの姉妹店だけあって、味は本格的らしい。

ＰＯＯ達は朝食だったのでフレンチトーストを注文。分厚いトースト２枚分は二人でシェアして十分な量。シロップもたーっぷりつけてくれるので甘党の人はシロップ漬けの

トーストが食べられる・・（！？）

コーヒーもセルフでお代わり自由。軽く、早く食事したいときは便利なお店です。

場所

カハラマンダリンハワイ内

TEL　

739-8761

営業

時間

6：30〜22：30

駐車場

有り

POOたちのメニュー（22ドル）

ＢＬＴサンド　10ドル

シーザーサラダ　６ドル

ビール　２杯

マンダリン内のカジュアルレストラン。滞在中３回も利用。

テラス席からはプライベートビーチと思えるほどの静かなビーチが目の前に広がり

雰囲気は最高。食事もスパゲッティからサンドイッチまで軽食が選べるので便利。

サンデーブランチは毎週予約でいっぱいらしいがこの雰囲気でこの料理の質なら

納得。毎回サービスされるパンがおいしく、なかでもおせんべいのように薄いセサミ

ブレッドが大のお気に入りになって、部屋に持ち帰って食べたほど・・・。

マンダリン内では一番利用価値のあるレストランです。

場所

カハラマンダリンハワイ内

TEL　

739-8780

営業

時間

11:30〜14：.30

17：30〜22：00

駐車場

有り

POOたちのメニュー（100ドル）

アヒプレート　　おすすめ！

シーザーサラダ　

コーンとかにのスープ

オマールエビの中華炒め

ビール　４杯

デザート・コーヒー

マンダリン内のフォーマルレストラン。

店内の大きな窓から海が一望できる点やオープンキッチンのレイアウトはどことなく

ロイズと似ている。

アヒプレートはマグロを刺身・ポキ・たたき・寿司の４種類の盛り合わせ。

寿司は意外（！）とおいしかった・・・。どの料理も本当おいしかっただけに空腹時に

食事できなかったことが唯一の心残り・・・。

旅行最後の食事にはぴったりのレストランです。

当たり前だけど夜は真っ暗でなにも見えないからちょっとつまらないかも。

サンセット時にあわせて予約を入れるのがお勧め。それ以外ならランチ時がおすすめ。

場所

アラモアナS.C北側

カピオラニ通り沿い

TEL　NO

596-8213

営業時間

6：00〜翌2：00

駐車場

ビル内にあり(周辺に

コインパーキングあり）

POOたちのメニュー（約20ドル）

ハムオムレツ(パンケーキつき）　

ストロベリーワッフル　　おすすめ！

ハッシュドポテト　

コーヒー　X2 

店名のとおりパンケーキのお店だが、オムレツ、ワッフル類も多数アリ。オムレツにパンケーキが３枚つきます。

POOお勧めのストロベリーワッフルはワッフルの上にトッピングしてくれる山盛りの生クリームが特徴。一見くどそうですが、不思議なことにぺろっと平らげてしまいます。（注・ＰＯＯは超甘党！と言うわけではありません）

フタッフはなぜか「おばちゃん」が多く、ユニフォームのフリフリのエプロンをつけて

忙しそうにくるくると働いている姿がなんともかわいらしい。

コーヒーのお替わりも間髪いれずカップに入れてくれるので断るのが大変なほど。

アラモアナの北側にあり、ワイキキからはレンタカーが必須。ビルの中に入り口が

あり、カピオラニ通りからは店がでていないので見つけにくいので注意。

場所

ノースショア・ハレイワ

TEL　NO

なし

営業時間

10：00〜17：00

駐車場

あり

ハレイワに入ってすぐの右手空き地にある白いバンの出店。

メニューは、スキャンピ、ホット＆スパイシー、グリルの３種類（各１０ドル）。

オーダーすると番号の書いた紙を渡されて出来上がると番号で呼ばれる仕組み。

強烈なにんにく味だが一度食べると忘れられなくて毎回行くはめに・・・。

カフクにも店があるが料理方法がちがうのか、こちらのほうがオイリーギトギトで

POOはハレイワ店好み。

2005年に行ったときはハーフサイズ（6ドル）も登場していました。

場所

オハナマイレスカイコート1F

TEL　NO

942-8443

営業時間

6:30〜25：00

駐車場

あり（ホテル内）

クヒオ通り沿いにあるオハナマイレスカイコート1Ｆのカジュアルレストラン。

ＭＥＮＵはハンバーガー、パスタ、ステーキ等のアメリカン料理。（もちろん量もアメリカン！）

店内もスタッフもとっても明るくてでみんなでワイワイにぎやかに食事をしたいならココがぴったりでしょう。

夕食時は行列ができるのでお早めに・・・！！

場所

ワイキキエリア内

TEL　NO

949-0820

営業時間

23：00〜翌14：00

駐車場

無し

POOたちのメニュー（約17ドル）　※二人分

ベーコンチーズほうれん草オムレツ

(パンケーキつき）　

コンビーフハッシュ　　おすすめ！

コーヒー　X2

すっかり有名になった卵料理専門店。ワイキキ周辺のホテルから徒歩で

行けるとあっていつ行ってもロコと観光客の行列！

８時前ぐらいなら並ばずに入れる可能性あり。

パンケーキにかけるシロップはメイプル・ココナッツ・グアバの３種類。

グアバは恐る恐るかけて食べてみると意外においしくって今では

お気に入り。サイドメニューのコンビーフハッシュもおいしい！

日本語メニューがあるばかりかHPまで展開・・・。(http:www.eggsnthings.com/)

お土産用のパンケーキミックスやシロップ、お約束のＴシャツもあります

場所

ホノルル美術館近く

TEL　No

523-8855

営業時間

11：00〜22：30(曜日によって異なる）

駐車場

なし（周辺にコインパーキングあり）

POOたちのメニュー（約17ドル）※２人分

シーフードスパゲッティ　

ミートボールスパゲッティ　

シーザーサラダ　　おすすめ！

ビール　Ｘ3

ティラミスとチーズケーキ　

コーヒー　Ｘ4

アラン・ウォンやシェフ・マブロなど人気レストランが並ぶキングストリートのさらに北側、ベレタニア通りにあるイタリアンレストラン。

夜に行くと周りが暗いせいか入るのに躊躇してしまいそうな店だが、中は明るく現地の子供連れのお客もたくさん食事しているので安心。

スパゲッティは本場イタリアン！といえるほどの味は期待できないけれど、ボリューム・値段・雰囲気・スタッフは２重◎。

シーザーサラダはトッピングにエビやイカをチョイスできる。アンチョビ味が効いておいしい。デザートのチーズケーキはバナナ味でびっくり。ティラミスはおいしかった。

サイズも大きいので二人でシェアしても食べきるのがツライぐらい・・・。

カパフル通りにも支店ができたのでワイキキからならこちらが便利かも。

場所

ワイキキトレードセンター1Ｆ

TEL　NO

926-8999

営業時間

10：30〜15：00/15：30〜22：00

(曜日によって異なる）

駐車場

なし（周辺にコインパーキングあり）

POOたちのメニュー（約４０ドル）　

春巻き　

カニのから揚げ　おすすめ！

焼きそば　

豚肉とナスのぴりから炒め　

ビール　X2

チャイナタウンにある飲茶で有名な店がワイキキに支店をOPEN。

店内はとても広くてきれい。

円卓間にも余裕があってお昼時の飲茶用の配置だということがよく

分かる。ワイキキトレードセンターの1Fにあるのでワイキキ徒歩圏内にある貴重なレストランになるはず。

夜に行ったのでアラカルト料理でしたが味は良く、なによりスタッフのキビキビしたサービスはこちらが恐縮してしまうほど。

さすが中華料理なので一皿の量が多いから大人数でシェアして

いろんなものを食べたほうがお得。

場所

アストンコーラルリーフ内

TEL　NO

923-8383

営業時間

11：00〜22：00

駐車場

なし

POOたちのメニュー（約35ドル）※２人分

ふかひれスープ　

エビと絹さやの塩炒め　

豚バラチャーハン　　おすすめ！

ビール　X1

ツアー客用のミールクーポンやフリー雑誌等にも10％OFFクーポンがよく掲載

されているので初めてでも安心して利用できる。レジェンドに比べると店内は暗めでごちゃごちゃした雰囲気だがこちらのほうが中華料理店のイメージっぽい。

POO達も10％OFFのクーポンを提示したが清算したレシートにサービス料以外のチャージ料のようの代金が含まれていたので差し引きゼロの考えに・・・・！？さすが中華料理なので何を頼んでもホッとする味。

クヒオ通りのホテル内にあるので体調不良のときや何を食べるか迷った時は

ここが便利。

場所

ハワイカイ

TEL　NO

396-7697

営業時間

17：30〜21：30(

曜日によって異なる）

駐車場

あり（無料）

POOたちのメニュー（約１８０ドル）

　※４人分

アヒ(マグロ）のたたき風ワサビソース　

アサリの酒蒸し　

シーザーサラダ　

ステーキ　

オパカパカ(タイ）のグリル

　　　　　ミソクリーム・ソース　おすすめ！

ワイン　X４

チョコレートスフレ・ピーチメルバ　

コーヒー　X4

東京にも支店がある人気店だがこのハワイカイ店が１号店。

1Fのウェイティングバーやオープンテラス、2Fはオープンキッチンのメインフロアとどれをとってもステキな雰囲気で旅行最終日や記念日に車を

出しても行く価値あり。

スタッフもとても親切で、英語が苦手なＰＯＯ達にも身振り手振りで一生懸命料理の説明をしてくれた。大きな窓から海が一望できるので

サンセットに合わせて窓際のテーブルを予約すれば完璧。

料理はソースに味噌やわさびを使っているせいかどれも抵抗無くおいしく食べれる。英語のメニューでも魚名や肉の種類さえ理解できればあとは味付けに「WITH　WASABISOURCE」といった感じの料理名になっているからなんとなくイメージがつかめるはず。

デザートのチョコレートスフレは有名らしくメインディッシュを食べ始めた頃にスタッフに「デザートにスフレをオーダーするなら今から作るから・・・。」とメニューを渡されました。

サービス、料理内容共に「大味」なハワイにはめずらしい繊細な店です。

（http://www.roysrestaurant.com/）

場所

カイルアビーチ

TEL　NO

不明

営業時間

不明

駐車場

あり

POOたちのメニュー（約１７ドル）

BLTハンバーガー　　おすすめ！

シーザーサラダ　

コーラ　X2

カイルアビーチそばのレストラン。

カイルア周辺のレストラン情報がなかったのでとりあえずカイルアビーチの

駐車場にレンタカーを停めて、たまたま出くわしたおじいちゃんにおすすめの

お店を聞いてみたらここを紹介されました。

ビーチ駐車場の目の前にあるこのレストランはステーキ（とくにリブ）が有名

らしいが（後になって知った）POOたちはハンバーガーを挑戦。

ボリュームたっぷりで味も二重◎。

ビーチそばのレストランのわりには店内はちょっと暗めだけどスタッフの明るくアメリカンレストランっぽい。テーブルは満席だったから人気店なんだろうな。

これも後になって知った話だけど、どうやらワイキキにも支店があるらしい。

TELNOも控えなかった店だけにもう一回TRYしみたいレストランのひとつ。